top of page
image001.jpg
image003.jpg
image004.jpg

房子背後|三頻道|即時動態影像|2008-2009

中下階層的工業區偽身在一般住家的表皮之下,從習慣五感混亂的視覺和聽覺上等感知,試圖去重新排列和營造一種新的氛圍配置,讓混亂也能變的略為特別而降化自悲,亦或略為有趣,而不去排斥自身所居處的文化背景和植被在我身上無法拋卻,卻已深耕的表皮文化。

Behind the House|3 projectors|Random Video|2008-2009

The camouflage of a lower-class Industrial landscape under ordinary residential houses brings about a disturbance to audiences’ five senses and thus re-articulating the given social setting and aura. The unexpected disturbance also allows us to re-evaluate the existing inferiority complex,making it interesting and thought provoking,not just to reject the culture and life which have become the essential parts of us. 

image010.jpg
image006.jpg
image008.jpg

一封可憐的信件標題,當你開啟卻中毒了!|film3min|2008

住在工業區裡,黃昏來到,通往外界的連絡方式只剩下網路的世界。現實的工業環境是如此的混亂,為求安全只能將自己困在這裡。開啟電子信箱,以為收到朋友來信的問候,卻沒想到只是一個廣告或詐騙。而這過程雖短暫卻也能藉由得到慰藉,直到自行揭開真相。

An email with pitiable subject,you is attacked by a virus!|film|3min|2008

Living in an industrial area,when there comes the dusk,the only way to connect to the outer world is left with the cyber world. We could only trap ourselves here for safety because the real-world industrial environment is so chaotic. Assuming to receive regards from friends,we open email only to find an advertisement or a scam. Brief as it may seem,but we somehow get consolation from this until we reveal the truth.

bottom of page